-
1 сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости
сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости
сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряженности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряженности
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости
-
2 анализатор облучённого ядерного топлива
анализатор облучённого ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализатор облучённого ядерного топлива
-
3 бассейн для выдержки (облучённого ядерного топлива)
бассейн для выдержки (облучённого ядерного топлива)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн для выдержки (облучённого ядерного топлива)
-
4 Европейская компания по переработке облучённого ядерного топлива
Европейская компания по переработке облучённого ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская компания по переработке облучённого ядерного топлива
-
5 контейнер для сухого хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива
контейнер для сухого хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер для сухого хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива
-
6 контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
-
7 отдельное хранилище отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
отдельное хранилище отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдельное хранилище отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
-
8 отключение [отсечение] здания для хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
отключение [отсечение] здания для хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение [отсечение] здания для хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС
-
9 процесс жидкостной экстракции урана и плутония при переработке облучённого ядерного топлива
процесс жидкостной экстракции урана и плутония при переработке облучённого ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс жидкостной экстракции урана и плутония при переработке облучённого ядерного топлива
-
10 установка для исследования облучённого ядерного топлива
установка для исследования облучённого ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для исследования облучённого ядерного топлива
-
11 хранилище облучённого ядерного топлива
хранилище облучённого ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище облучённого ядерного топлива
-
12 Международный кодекс безопасной перевозки облучённого ядерного топлива, плут
Универсальный русско-английский словарь > Международный кодекс безопасной перевозки облучённого ядерного топлива, плут
-
13 завод по переработке облучённого ядерного топлива в штате Айдахо
Engineering: Idaho Chemical Processing PlantУниверсальный русско-английский словарь > завод по переработке облучённого ядерного топлива в штате Айдахо
-
14 камера для исследования облучённого ядерного топлива
Engineering: irradiated fuel cave, irradiated-fuel caveУниверсальный русско-английский словарь > камера для исследования облучённого ядерного топлива
-
15 переработка облучённого ядерного топлива
Construction: nuclear reprocessingУниверсальный русско-английский словарь > переработка облучённого ядерного топлива
-
16 устройство для исследования облучённого ядерного топлива
Универсальный русско-английский словарь > устройство для исследования облучённого ядерного топлива
-
17 регенерация ядерного топлива
регенерация ж ядерного топлива процесс извлечения из отработавшего или облучённого ядерного топлива ядерных материалов, содержащих делящиеся нуклиды, и удаления продуктов деления с целью дальнейшего использования в твэлах или для обогащения ядерного топливаErneuerung f; Regenerierung fРусско-немецкий словарь по энергетике > регенерация ядерного топлива
-
18 завод по переработке облучённого [отработавшего] ядерного топлива в штате Айдахо (США)
завод по переработке облучённого [отработавшего] ядерного топлива в штате Айдахо (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по переработке облучённого [отработавшего] ядерного топлива в штате Айдахо (США)
-
19 завод по переработке отработавшего топлива (отработавших тепловыделяющих сборок) в Бэнвилл (США)
завод по переработке отработавшего топлива (отработавших тепловыделяющих сборок) в Бэнвилл (США)
завод по переработке облучённого ядерного топлива в Бэнвилл (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по переработке отработавшего топлива (отработавших тепловыделяющих сборок) в Бэнвилл (США)
-
20 spent fuel shipping cask
- транспортный контейнер отработавшего ядерного топлива
- контейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива
- контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
транспортный контейнер отработавшего ядерного топлива
Контейнер для перевозки отработавшего ядерного топлива.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel shipping cask
См. также в других словарях:
сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости — сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряженности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном… … Справочник технического переводчика
анализатор облучённого ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel gagefuel gaugeirradiated fuel gageirradiated fuel gauge … Справочник технического переводчика
бассейн для выдержки (облучённого ядерного топлива) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN aging pond … Справочник технического переводчика
Европейская компания по переработке облучённого ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuel … Справочник технического переводчика
контейнер для сухого хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dry storage containerDSC … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel transport flaskspent fuel shipping caskSFPC … Справочник технического переводчика
отдельное хранилище отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN independent spent fuel facility … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] здания для хранения отработавшего [облучённого] ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel building isolation … Справочник технического переводчика
процесс жидкостной экстракции урана и плутония при переработке облучённого ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plutonium and uranium extractionPurex … Справочник технического переводчика
установка для исследования облучённого ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN post irradiation facility … Справочник технического переводчика
хранилище облучённого ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiated fuel storage facility … Справочник технического переводчика